[자투리 시간, 취미 실용 영어] 영화 속 명대사

 

 

 

 

 

안녕하세요.

 

 

오늘은 영화 속 영어 명대사로 영어 공부를 해봅시다.

 

 

정말 재미있겠죠??

 

영어 공부도 하고 인생 교훈도 얻으러

 

 

출발~!!

 

 

 

 

 

 

 

I tried to live everyday as if it was the final day of extraordinary, ordinary life.

나는 하루하루가 마지막 날인 것처럼 살려고 노력했다. 특별하고도 평번함 인생의 마지막인 것처럼.

-어바웃타임-

 

 

 

Live life as if there were no second chance.

다시 돌아올 두 번의 기회는 없다고 생각하고 삶을 살기를.

-어바웃타임-

 

 

 

Oh, yes the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.

그래, 과거는 아프긴 하겠지. 하지만 둘 중 하나야. 도망치던지 아니면 배우던지.

-라이언 킹-

 

 

 

Hope is the greatest of the gift we’ll receive. 희망은 우리가 받은 가장 위대한 선물이다.

-미녀와 야수-

 

 

 

You have to use it for things that you really think make your life the way you want it to be.

정말 원하는 삶을 위해 그 능력을 신중하게 써야 해.

-어바웃타임-

 

 

 

Experience never gets old. Experience never goes out of fasion.

경험은 절대 늙지 않아요. 경험은 결코 시대에 뒤처지지도 않고요.

-인턴-

 

 

 

Believe you can, then you will.

할 수 있다고 믿어라, 그러면 그렇게 될 것이다.

-뮬란-

 

 

 

People love what other people are passionate about.

사람들은 다른 사람들의 열정에 끌리게 돼있어.

(자신이 잊은 걸 상기시켜 주니까.)

-라라랜드-

 

 

 

I could die right now, I’m just… happy.

I’ve never felt that before.

I’m just exactly what I’ve wanted to be.

지금 죽어도 좋을 만큼 이전에 못 느껴본 행복이야.

내가 되고싶었던 그대로야.

-이터널 선샤인-

 

 

 

That’s what i love about music.

All these banalities

suddenly turn into beautiful pearls.

내가 그래서 음악을 좋아해.

이런 평범한 순간조차 진주처럼 만들어주거든.

- 비긴 어게인 -

 

 

 

The more you gain by pretending,

The less you’re gonna actually have.

거짓으로 얻는 것이 많아질 수록

진짜 얻는 것은 작아져.

-알라딘-

 

 

 

The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return.

우리 삶에서 가장 위대한 이는 누군가를 사랑하고 또 사랑을 받는 것이다.

-물랑 루즈-

 

 

 

Let’s put a smile on that face!

네 얼굴에 웃음을 만들어 줄게!

-타크나이트 라이즈-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 이제 약속 시간이 다 되셨나요~??

 

 

 

다음 시간에도 실용 영어로 만나요 :)